ITALIAN VERSION BELOW
From the unconditional passion for the world of rest, born the union between Buoninfante Mattresses andCasaTua Relax, a business reality dedicated to the needs of comfort and daily wellness.
In the new CasaTua Relax’ store in Feltre, North Italy, people could be involved by the quality and value of Buoninfante mattresses. A large display area houses our lines, in symbiosis with a context entirely dedicated to all made in Italy rest lovers.
Space is also given to innovation thanks to the mattresses of the X-BIO by Buoninfante line which, with their patented technology, offer a resting experience that has no equal in the world.
«We are proud to be part of this immense project» declared Vincenzo Buoninfante, CEO of Buoninfante Mattresses s.p.a., who was present during the inauguration of the new store. «Buoninfante family, which has always invested in people’s wellbeing, is a perfect match for this project dedicated to relaxation and is more than happy with this great new beginning – it couldn’t be any other way».
With an eye always on the world of good rest, this union with CasaTua Relax gives us new commercial opportunities and encourages us to work towards new goals.
About innovation, Gianluca di Giovanni, Marketing and Development Director and X-BIO Brand Manager, said «X-BIO mattresses have already helped to improve the sleeping experience of many people. We are pleased to know that our products enjoy a wide space in a store like this, which is so innovative, modern and attentive to the customer’s needs».
This is an invitation to discover – and try, why not – the excellence that Buoninfante Mattresses, which has been in the mattresses business for over 40 years, can be proud with no hesitation.
–
Dalla passione incondizionata per il mondo del riposo, nasce il connubio tra Gruppo Industriale Buoninfante e CasaTua Relax, una realtà dedita alle esigenze di comfort e benessere quotidiano.
Nel nuovo punto vendita CasaTua Relax di Feltre, in Veneto, è possibile lasciarsi coinvolgere dal pregio e dal valore dei materassi Buoninfante. Una grande area espositiva, infatti, ospita le nostre linee, in simbiosi con un contesto interamente dedicato a tutti gli amanti del riposo made in Italy.
Spazio anche all’innovazione grazie ai materassi della linea X-BIO by Buoninfante che, con la loro tecnologia brevettata, regalano un’esperienza di riposo che non ha eguali al mondo.
«Ci rende orgogliosi essere parte di questo immenso progetto» dichiara Vincenzo Buoninfante, CEO di Gruppo Industriale Buoninfante s.p.a., presente durante l’inaugurazione del nuovo store. «La grande famiglia di Buoninfante, che da sempre investe sul benessere delle persone, sposa alla perfezione questo progetto dedicato al relax ed è più che felice di questo nuovo grande inizio, non potrebbe essere diversamente!»
Con lo sguardo sempre rivolto al mondo del buon riposo, questa unione con CasaTua Relax ci regala non solo nuovi panorami commerciali, ma ci spinge a lavorare verso nuovi obiettivi.
A proposito di novità ed innovazione prosegue Gianluca di Giovanni, Direttore Marketing e Sviluppo e Brand Manager X-BIO. «I materassi della linea X-BIO sono unici sul mercato e hanno contribuito già a migliorare l’esperienza di riposo di tante persone. Sapere che i nostri prodotti godono di un ampio spazio in un luogo come questo, innovativo, moderno e attento ai bisogni del cliente, ci appaga e ci gratifica».
Un invito questo a scoprire – e a provare, perché no – l’eccellenza di cui Gruppo Industriale Buoninfante, da oltre 40 anni nel settore dei materassi, può vantare senza remore.
